gorlex72

Originally posted by varjag_2007. Reposted by gorlex72 at 2012-11-19 10:02:00.




Польская листовка времен восстания 1863 года...

Восстание 1863 года было направлено на возвращение к временам иноземного господства над нашим народом, сохранение ничем не обоснованных шляхетских привилегий и надменного отношению к простолюдинам - в т.ч. и этническим полякам, которых шляхта презрительно именовала "хлопами", - заявил 13 ноября корреспонденту ИА REGNUM председатель витебской общественной организации "Русский дом", член Союза писателей Белоруссии, член Союза писателей России Андрей Геращенко.

По словам Геращенко, уже сегодня в Белоруссии видна работа по подготовке к юбилею польского восстания 1863 года. Недавно, 7 ноября недалеко от города Вилейка (Минская область) на могиле повстанцев был установлен новый крест, освященный настоятелем Альковицкого костела ксендзом Анатолием. В этот же день в Белоруссии отмечался государственный праздник - в память об Октябрьской революции 1917 года. При этом 200-летие Отечественной войны 1812 года на официальном уровне не отмечается. Так как же пройдёт 150-летие событий 1863 года?

"Думаю, у нас ограничатся дежурными фразами прославления "революционеров" и вряд ли решатся на официальном уровне сказать населению правду о тех событиях. Возможно, даже откроют пару памятников мятежникам, - считает Геращенко. - Между тем польской интеллигенции и Ватикану следовало бы встретить юбилей покаянием за те зверства, которые были совершены шляхтой при участии католического духовенства в 1863 году - в том числе и в отношении собственного народа, потому что никакое стремление к свободе не может оправдать совершённые тогда преступления и жестокость".

"Необходимо провести научные конференции с участием историков и общественности, посвящённые восстанию 1863 года. Аргументированная, беспристрастная дискуссия легко выявит антирусский и одновременно антибелорусский и антиукраинский реакционный характер данного сословного восстания", - подчеркнул Геращенко.

По мнению витебского писателя и общественника, участие Римско-католической церкви в чествовании польских повстанцев 1863 года вполне естественно, как и неучастие в подобных мероприятиях Белорусской православной церкви. "Восставшая шляхта в 1863 году ставила одной из целей возвращение привилегированного положения католичества, поэтому для Ватикана эти повстанцы при всей сомнительности их действий в отношении даже польского крестьянства - свои, - заявил Геращенко. - Было бы странно, если бы Белорусский экзархат РПЦ участвовал в прославлении тех, кто призывал к расправам с православными, к возвращению католикам их незаконных привилегий".

Также вполне объяснимо, считает Геращенко, то, что прозападная оппозиция ориентируется на чествование польской шляхты и замалчивает жертвенный подвиг тех белорусов, которые выступили против шляхетского террора в 1863 году и поддержали виленского генерал-губернатора Михаила Муравьёва (Муравьёва-Виленского - в русской историографии и Муравьёва-"Вешателя" - в польской). "С прозападной оппозицией всё понятно: она продолжает всё ту же линию, направленную на ослабление Русского мира, какую проводили их предшественники в 1863-1864 годах, - констатировал Геращенко. - Нужно уже давно перестать "посыпать голову пеплом" и, наконец, сказать правду о польском восстании 1863 года. Давно пора дать моральную и историческую оценку действиям польской шляхты и так называемым повстанцам, которые сразу проявили варварскую жестокость с момента первых же нападений на русские гарнизоны и русских людей начиная с ночи с 10 на 11 января 1863 года: они резали ни в чём не повинных спящих солдат, которые были выходцами из простых крестьян, сжигали пытавшихся оказать им сопротивление заживо, отрезали части лица и тела у ещё живых. Понятно, что нашим сторонникам "романтичных революционеров" до этого нет дела, но мы должны об этом помнить, а не следовать приглаженной истории".

"В советский период эти, с позволения сказать, "повстанцы" обелялись, а факты их зверств сознательно скрывались только на том основании, что они выступали против русского самодержавия, - сказал Геращенко. - На самом же деле они, рассчитывая на поддержку ряда европейских стран, пытались восстановить Речь Посполитую. Михаил Николаевич Муравьёв-Виленский проявил себя в тот период как настоящий патриот и мужественный политик, благодаря его действиям была остановлена бойня, развязанная польскими националистами. Польские публицисты прозвали его "вешателем" только за то, что он казнил несколько десятков бандитов и убийц, чьи руки к этому времени были по локоть в крови. Если бы не его решительные действия, не мужество русских солдат, офицеров, казаков и простых белорусских и польских крестьян, то жертв было бы значительно больше".

"По сути, восстание 1863 года является жестокой вспышкой крайнего польского шляхетского сословного национализма, которую, к сожалению, российские власти просто проспали. Понятно, что если дать объективную оценку действиям генерала Михаила Муравьёва и других патриотов, придётся сказать и о "методах" "повстанцев", и о том, что они призывали к убийству генерал-губернатора Муравьёва, обещали за это крупное вознаграждение. А также о том, что крестьяне не поддержали шляхту и снабжали восставших продуктами питания, кормом для лошадей и т.п. только под угрозой смерти, - сообщил Геращенко.- При первом же случае поляки Августова и ближайших районов попросили Муравьёва о присоединении к непосредственно русским территориям. Вот что писал тот же великий князь Константин Николаевич о действиях восставшей шляхты и их приспешников: "Зверство их, особенно к крестьянами, превосходят всякое воображение! Они их вешают и режут беспощадно, даже жен и детей. Чрез это крестьяне совершенно терроризированы". Публикация подобных документов неминуемо разрушит тот миф, который создан в Польше вокруг событий в 1863 года".



Эта прокламация была найдена в обозе повстанческого отряда Нарбута, разогнанного 15 июля 1863 г. военными в Пинском уезде.

Перевод надписей: To ty, Popie, będziesz podobnie wisiał, jeżeli się nie poprawisz.!! – Это ты, поп, будешь так висеть, если не исправишься. Jeżeli ci jeszcze język swierzbię do szczekania w cerkwie chłopom bredniow, to go lepiej nakol szpilką!! – Если у тебя еще чешется язык брехать в церкви хлопам бредни, то лучше наколи его шпилькой!! A kruki będą się nasycać twoim Ciałem!!! – А вороны будут насыщаться твоим телом!!! Jakaż to haniebna smierć być musi??? – Ах, какая же это будет позорная смерть???На обратной стороне напечатано воззвание: «Духовные восточного исповедания! Свобода религии была с древнейших времен основой польского законодательства, которая вошла в обычаи народа. Польша не делала никакой разницы между детьми одной земли. Всех их окружала одинаковой милостью, одинаковым покровительством. Сегодня когда возвращение Литвы и Руси к единению с Польшей неизбежно, накануне возвращения отчизне самостоятельности, Народное Правление, верное исторической традиции, всем религиям ручается в полной их свободе и равенстве перед лицом закона. Духовные восточного вероисповедания! Борьба с наездом это не религиозная борьба, но война народная за независимость. Ваши предки ведь были верными сынами Польши, а наймужественнейший победитель Москвы, князь Константин Острожский был исповедником вашей церкви. Итак, Польша не делает для вас никакого исключения, напротив, именем Польши, Народное Правление, ручается вам, духовные, за свободу вашего вероисповедания, за свое покровительство к вам и за теперешние ваши места. Но, увы! Между вами нашлись таки, которые, испугавшись московского насилия, или прельстившись милостью наездника, оставили свою родину и явно против нее восстали. Матереубийцы! Но Польша восставшая, Польша счастливая, Польша могущественная геройством своих детей, Польша им прощает. – В виду Божьего сострадания над народом, все до сегодняшнего дня совершенные ими преступления идут в забвение. Однако же величие народа, которое дает прощение заблудившимся, для извращенных и закоренелых отступников Родины, держит над ними меч справедливости. Для этого Народное Правление оглашает, что наибольшая бдительность обращена будет на все преступления тех из духовных восточного вероисповедания, которые до сих пор оказывали недоброжелательство для национального дела и если бы кто из них остался на далее слепым, подлым орудием Москвы и будет и сейчас еще распространять межу людьми фальшивые понятия о намерении Народного Правления и подстрекать братьев, одного против другого к войне домашней, то каждый такой преступник, как предатель края и возмутитель общественного порядка, преследованным и наказанным будет со всею строгостью закона пред судилищем оскорбленной Родины. Духовные восточного вероисповедания! Убеждайте ваших блудных братьев, направьте их на путь долга, чтоб бесчестия вероломства и неминуемые за это наказания, никого из вас не отягощали, но чтоб все работали совместно для одной Родины на одном с нами пути, на пути ее освобождения и отделения. Вильна, Дня 18 (30) апреля 1863 г.».

Originally posted by mamlas. Reposted by gorlex72 at 2012-10-12 09:11:00.